Science Words in Kannada

Subjects/Books/Tutorials such as science, mathematics, information technology, biotechnology are mainly in English and the teaching of those subjects had continued to be in English. Even after relentless efforts, certain essential technical terms were not available in Kannada for the English ones. If they were available, people could have understood those subjects more easily. This lacuna had become a hurdle for the development of Kannada language. To overcome this, there is a need to adopt and use English words in Kannada works as is being done in English. Certain Kannada words like Chutney, Roti, Brahmin, Guru, Nirvana, Moksha and so on have been adopted in English in their original form, which has rendered the reading and understanding of the subjects concerned, easy. It is better to adopt the same principle while translating English works on technical subjects into Kannada. This is just my small effort to show some of the science words found in Kannada textbooks and its equivalent English meaning. It is better to adopt the English words ‘as is’ instead of discovering some new or alien words that are hard to understand even for Kannada speaking people.

A ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ  Biology 
1ಅಂಗಾಂಶTissue
2ಹೊರದರ್ಮ ಅಂಗಾಂಶ
3ಅನುಲೇಪಕ ಅಂಗಾಂಶEpithelial tissue
4ಸ್ನಾಯು ಅಂಗಾಂಶMuscular tissue
5ಸಂಯೋಜಕ ಅಂಗಾಂಶConnective tissue
6ನರ ಅಂಗಾಂಶNervous tissue
7ಮೂಳೆ ಅಂಗಾಂಶBone (Osseous) tissue
8ಚಿಕೂನ್ ಗುನ್ಯಾchikungunya
9ಡೆಂಗೇDengue fever
10ಹಕ್ಕಿ ಜ್ವರbird flu
11ಗೊನೊರಿಯಾGonorrhea
12ಏಡ್ಸ್HIV/AIDS
13ತಳಿವಿಜ್ಞಾನGenetics
14ಡಿ.ಎನ್.ಎDNA
15ಆರ್‍.ಎನ್.ಎRNA
16ಅಡ್ರೀನಲ್ ಗ್ರಂಥಿAdrenal gland
17ಮೆದುಳುBrain
18ಕಣ್ಣುEye
19ಕಿವಿEar
20ನಾಲಿಗೆTongue
21ಶಾರ್ಕ್ ಮೀನುShark
22ಅಗ್ನಾಥAgnatha
23ಮೃದ್ವಂಗಿOrmer
24ಕಾಂಡ್ರಿಕ್ ಥೀಸ್Chondrichthyes
25ಟೆಟ್ರಾಪೊಡ್Tetrapod
26ಉಭಯವಾಸಿAmphibian
27ಸರೀಸೃಪReptile
28ಸಸ್ತನಿMammal
29ಮೀನುFish
30ಮಾನವನ ವಿಕಾಸHuman evolution
31ಪಿಟ್ಯುಟರಿ ಗ್ರಂಥಿPituitary gland
33ಆಹಾರFood
34ವಿಘಟನೆFragmentation (reproduction)
35ಅಂಕುರಣBudding
36ವಿದಳನ (ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ)Fission (biology)
37ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯBacteria
38ಎರೆಹುಳು ಕೃಷಿVermicompost
39ಇಂಗಾಲದ ಕಣಗಳ ಚಕ್ರCarbon cycle
40ಸಾರಜನಕ ಚಕ್ರNitrogen cycle
41ಆಮ್ಲಜನಕ ಚಕ್ರOxygen cycle
42ಜಲ ಚಕ್ರwater cycle
43ವಿಸರ್ಜನೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆExcretory system
44ಹೃದಯHeart
45ರಕ್ತ ವಗ೯ಗಳುBlood type
46ಹೃದಯಾಘಾತMyocardial infarction
47ರಾಸಾಯನಿಕ ಗೊಬ್ಬರManure
48ಜೈವಿಕ ಸಂರ್ವಧನೆ
49ಕೋಶ ವಿಭಜನೆCell division
50ಮೆಟಾಫೇಸ್Metaphase
51ಪ್ರೊಫೇಸ್Prophase
52ಅನಾಫೇಸ್Anaphase
53ಟಿಲೋಪೇಸ್Telophase
54ಮಿಯಾಸಿಸ್Meiosis
55ಮೈಟಾಸಿಸ್Mitosis
56ಅಮೀಬಾAmoeba
57ಮಾನವನ ಸಂತಾನೋತ್ಪತಿ ವ್ಯೂಹHuman reproduction
58ವೃಷಣTesticle
59ವೀಯನಾಳVas deferens
60ಶಿಶ್ನPenis
61ಅಂಡಾಶಯOvary
62ಋತುಚಕ್ರMenstrual cycle
63ಕುಹರಚೋದಕ ಹಾರ್ಮೋನ್Follicle-stimulating hormone
64ಲುಟಿನೈಸಿಂಗ್Luteinizing hormone
65ಈಸ್ಟ್ರೋಜನ್Estrogen
66ಆಹಾರ ಸರೊಳಿFood chain
67ಯೂಕ್ಯಾರಿಯೋಟ್Eukaryote
68ಜೀವಕೋಶCell (biology)
69ಜೀವಕೋಶCell (biology)
70ಶ್ವಾಸೋಚ್ಛಾಸ ಮಂಡಲRespiratory system
71ಜಲಾವರಣHydrosphere
72ವಾತಾವರಣAtmosphere
73ಶಿಲಾವರಣLithosphere
74ಪರಿಸರಶಾಸ್ತ್ರEcology
75ಜೀವಿಸಂದಣಿPopulation
76ಜೀವಿಸಮುದಾಯBiocoenosis
77ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆEcosystem
78ಸ್ವಪೋಷಕಗಳುAutotroph
79ಪರಪೋಷಪಗಳುHeterotroph
80ಸಸ್ಯಾಹಾರಿಗಳುHerbivore
81ಭಕ್ಷಕPredation
82ಪರಾವಲಂಬಿParasitism
83ಕೋಶಭಿತ್ತಿCell wall
84ಕೋಶಪೊರೆCell membrane
85ಕೋಶದ್ರವ್ಯCytoplasm
86ಕೋಶಕೇಂದ್ರNucleus
87ಮೈಟೋಕಾಡ್ರಿಯMitochondrion
88ಗಾಲ್ಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣGolgi apparatus
89ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಡ್Plastid
90ಕ್ಲೋರೋಪ್ಲಾಸ್ಟ್Chloroplast
91ಕ್ಲೋರೋಪ್ಲಾಸ್ಟ್Chloroplast
92ವಾಯು ಕೃಷಿಯ ವಿಧಾನAir Agriculture
93ಉನ್ನತ ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿReproduction in higher plants
B ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ  Physics 
1ದ್ಯುತಿ ಎಳೆಗಳುOptical fibers
2ಫ್ಯಾರಡೇ ನಿಯಮಗಳುFaraday’s laws
3ನ್ಯೂಕ್ಲೀಯ ಶಕ್ತಿNuclear power
4ಕಪ್ಪು ಕುಳಿBlack hole
5ಮಹಾಸ್ಫೋಟBig Bang
6ಡೀಸೆಲ್ ಇಂಜಿನ್Diesel engine
7ಹಬೆ ಇಂಜಿನ್Steam engine
8ಶಬ್ದSound
9ಡಾಪ್ಲರ್ ಪರಿಣಾಮDoppler effect
10ರೇಡಾರ್Radar
11ನಕ್ಷತ್ರstars
12ಕಕ್ಷಾವೇಗOrbital speed
13ಚಲನೆMotion
14ಡಯೋಡ್Diode
15ಅರೆವಾಹಕSemi-conductor
16ಟ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಟರ್Transistor
17ಲೋಹಾಭMetalloid
18ಅಧಿವಾಹಕತೆSuperconductivity
19ಡೋಪಿಂಗ್Doping
20ಚಂದ್ರಯಾನChandrayaan programme
21ವಿಮೋಚನ ವೇಗEscape velocity
22ಕೃತಕ ಉಪಗ್ರಹArtificial satellite 
23ರಾಕೆಟ್Rocket
24ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡgalaxy
25ಬೈಜಿಕ ಕ್ರಿಯಾಕಾರಿNuclear reactor
26ಬೈಜಿಕ ಸಂಲಯನNuclear fusion
27ವಿದಳನNuclear fission
28ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಇಂಜಿನ್Petrol engine
29ಅಂತರ್ದಹನ ಇಂಜಿನ್Internal combustion engine
30ಹಬೆ ಇಂಜಿನ್Steam engine
31ಗಾಳಿ ಶಕ್ತಿWind energy
32ಸೌರ ಶಕ್ತಿSolar energy
33ಉಷ್ಣ ಇಂಜಿನ್Heat engine
34ಡೈನಮೊDynamo
35ಡಿ. ಸಿ. ಮೋಟರ್DC motor
36ರೇಡಿಯೋRadio
37ನಕ್ಷತ್ರದ ಹುಟ್ಟು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವುStellar evolution
38ಅಲೆಗಳ ಶಕ್ತಿtidal energy
39ಭೂಉಷ್ಣ ಶಕ್ತಿGeothermal energy
40ಉಷ್ಣತೆTemperature
41ಪ್ರತಿಫಲನReflection (physics)
42ವಕ್ರೀಭವನRefraction
43ವಿಕ್ಷೇಪಣDispersion (optics)
44ವಿವರ್ತನೆDiffraction
45ವ್ಯತೀಕರಣinterference
46ಧ್ರುವೀಕರಣPolarization (waves)
47ಕ್ವಾಂಟಾQuantum
48ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಸಿದ್ಧಾಂತQuantum theory
49ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರವೇಶಿಕೆIntroduction to quantum mechanics
50ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತೆElasticity
51ತನ್ಯತೆMalliability
52ಕುಟ್ಯತೆDuctility
53ಪೀಡನStress (mechanics)
54ವಿಭೇದನDeformation (mechanics)
55ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ದ್ಯುತಿಶಾಸ್ರ್ತGeometrical optics
56ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣLight beam
57ಮಸೂರLens (optics)
58ನೈಜ ಚಿತ್ರReal image
59ಮಿಥ್ಯಾ ಪ್ರತಿಬಿಂಬVirtual image
60ದೂರದರ್ಶಕTelescope
61ಕ್ಯಾಮರCamera
62ದ್ವಿನೇತ್ರಿBinoculars
63ವೃತ್ತೀಯ ಚಲನೆCircular motion
64ಗುರುತ್ವGravity
65ಲೇಸರ್Laser
66ಸೌರ ಶಕ್ತಿSolar energy
67ವಿದ್ಯುತ್ ಶಕ್ತಿElectricity
68ದೂರDistance
69ಸ್ಥಾನ ಪಲ್ಲಟDisplacement (vector)
70ನ್ಯೂಟನ್ನನ ಚಲನೆಯ ನಿಯಮಗಳುNewton's laws of motion
71ಬಲForce
72ಕೆಲಸWork (physics)
73ಚಲನಶಕ್ತಿKinetic energy
74ಪ್ರಚ್ಛನ್ನ ಶಕ್ತಿPotential energy
75ಶಬ್ದSound
76ತಾಪಮಾಪಕThermometer
77ದ್ಯುತಿ ವಿದ್ಯುತ ಪರಿಣಾಮಗಳುphoto electric effects
78ಪೀನ ಮಸೂರConvex Lens
C ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ  Chemistry 
1ವಾಯು ಮಾಲಿನ್ಯAir pollution
2ಜಲ ಮಾಲಿನ್ಯWater pollution
3ನೆಲ ಮಾಲಿನ್ಯSoil contamination
4ಶಬ್ದ ಮಾಲಿನ್ಯNoise pollution
5ಜಾಗತಿಕ ತಾಪಮಾನGlobal warming
6ಆಮ್ಲ ಮಳೆAcid rain
7ವಿಕಿರಣ ಮಾಲಿನ್ಯRadioactive contamination
8ಡ್ಮಿಟ್ರಿ ಮೆಂಡೇಲಿವ್Dmitri Mendeleev
9ಆವರ್ತ ಕೋಷ್ಟಕ ಗುಂಪುBlock (periodic table)
10ಸಮಸ್ಥಾನಿIsotope
11ಸಿಲಿಕಾನ್Silicon
12ಕುಂಭಕPottery
13ಕಾಗದPaper
14ಇಂಗಾಲCarbon
15ಹೈಡ್ರೋಕಾರ್ಬನ್hydrocarbon
16ಸುಕ್ರೋಸ್Sucrose
17ಅನಿಲGas
18ಈಥೈಲ್ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್Ethanol
19ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ವಸ್ತುಗಳುSynthetic fiber
20ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ವಸ್ತುಗಳುSynthetic fiber
21ಕೃತಕ ವಸ್ತುಗಳುArtificiality
22ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್Plastic
23ಪಾಲಿವೀನೈಲ್ ಕ್ಲೋರೈಡ್Polyvinyl chloride
24ಬೇಕ್ ಲೈಟ್Bakelite
25ಪಾಲಿಮರ್Polymer
26ಮಾನೋಮರ್Monomer
27ಮೆಲಮೈನ್Melamine
28ಥರ್ಮೋಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್Thermoplastic
29ಥರ್ಮೋಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪಾಲಿಮರ್Thermosetting polymer
30ಕ್ಷರಣ/ಸವೆತCorrosion
31ಸಿಮೆಂಟ್Cement
32ಸೋಡಿಯಂ ಕಾರ್ಬೊನೇಟ್Sodium carbonate
33ಸೋಡಿಯಂ ಬೈ ಕಾರ್ಬೋನೇಟ್Sodium bicarbonate
34ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್Plaster
35ಜಿಪ್ಸಂGypsum
36ಇಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸElectron configuration
37ವಿದ್ಯುತ್ಕಾಂತೀಯ ರೋಹಿತElectromagnetic spectrum
38ರೇಡಿಯೋ ತರಂಗಗಳುRadio wave
39ಕ್ಷ ಕಿರಣಗಳುX-ray
40ಗಾಮಾ ಕಿರಣಗಳುGamma ray
41ನೇರಳಾತೀತ ವಿಕಿರಣUltraviolet
42ದೃಗ್ಗೋಚರ ಬೆಳಕುVisible spectrum
43ಸೂಕ್ಷ್ಮ ತರಂಗಗಳು‍microwaves
44ಸೂರ್ಯ‍Sun
45ವಿಕಿರಣಪಟು ಕ್ಷಯ‍Radioactive decay
46ಪರಮಾಣು‍Atom
47ಋಣಾಗ್ರ‍Cathode
48ಹೈಡ್ರೋಜನ್‍Hydrogen
49ಆಕ್ಸಿಜನ್‍Oxygen
50ಕ್ಲೋರಿನ್‍Chlorine
51ನೀರು‍water
52ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಕ್ಲೋರೈಡ್‍Hydrogen chloride
53ಅವೊಗ್ಯಾಡ್ರೊ‍Amedeo Avogadro
54ಅವೊಗ್ಯಾಡ್ರೊ ಸಂಖ್ಯೆ‍Avogadro constant
55ಸೋಡಿಯಮ್‍Sodium
56ಮೆಗ್ನಿಶಿಯಮ್‍Magnesium
57ಸಿಲಿಕಾನ್‍Silicon
58ಸಲ್ಪರ್‍Sulfur
59ಕಾರ್ಲ್ ವಿರ್ಲ್ ಹಿಲ್ಮ್ ಸ್ಕೀಲ್Carl Wilhelm Scheele
60ಕ್ಲೋರೋಫಾರ್ಮ್Chloroform
61ಕ್ಲೋರೋ ಪ್ಲೋರೋ ಕಾರ್ಬನ್Chlorofluorocarbon
62ದ್ರವ್ಯದ ಸ್ಥಿತಿಗಳುState of matter
63ಘನ ಸ್ಥಿತಿSolid
64ದ್ರವ ಸ್ಥಿತಿLiquid
65ಅನಿಲ ಸ್ಥಿತಿGas
66ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್Plastic

Leave a Reply